an opera by Bernhard Lang for Nationaltheater Mannheim based on a visual Libretto by Peter Missotten with the support of the Flemish Community Set Design and Direction by Peter Missotten
VIDEO LIBRETTO SET DESIGN AND STAGING OF'DER GOLEM' at the Nationaltheater Mannheim. Opening night: April 16, 2016 After working for a year (2012-2013) on the video libretto for this new opera by the Austran composer Bernhard Lang, we're now directing the world première in Mannheim. It is a high tech opera, with 11 projectors driven by 5 minMac's. I use the Troikatronix Isadora software to drive them all wirelessly. The content of DER GOLEM is on one hand the mystic side of life we tend to ignore, and the technological side of life we tend to embrace.
The world creation at the huge stage of Nationaltheater Mannheim got a lot of very positive reviews!… A super review in the Frankfurter Allgemeine (19/04 - 'Man sieht, was konsequente Theater Arbeit zu leisten vermag') and an even better one in the Wiener Zeitung (20/04 - 'Eine Fantastische Reise ins Unterbewusste'). Somehow I'd like to share this one and another one :-) A comprehensive overview of all the reviews can be found here.
Although it was quite an exhausting job (combining direction, stage design, video and light), It has been an honour and a privilege to make this opera at one of the largest stages in Europe. Special thanks to Bernhard Lang and Klaus-Peter Kehr for the confidence, and to Kaz Schonebeek (my assistant) and Casper Wortman (my video assistant) for the support and the hard work. For me it's important to make my work as an artist, an active part of my artistic research within Technology Driven Art.
You can watch the video libretto here online. It has no sound, that's why it's a music libretto…
In 2014 I've been working on the visual libretto for this new performance based opera for the Nationaltheater Mannheim. You can view the video libretto here….
Early 2015, the opera has been composed. It was directed by Peter Missotten at he Nationaltheater Mannheim, opening night april 16, 2016. Set design, video and lights by Peter Missotten. Press reviews here…. Komposition: Bernhard Lang Musikalische Leitung: Joseph Trafton Inszenierung, Bühne, Licht: Peter Missotten Video: Peter Missotten / Casper Wortmann (Gast) Kostüme: Lotte Milder Dramaturgie: Dr. Merle Fahrholz Chor: Francesco Damiani / Aki Schmitt Athanasius Pernath: Raymond Ayers / Thomas Berau Charousek / Wassertrum: Alin Deleanu (Gast) Angelina / Kellnerin: Astrid Kessler Hillel / Athanasius Pernath Double: Steven Scheschareg (Gast) Mirjam: Marie-Belle Sandis Zwack / Wenzel / Schaffranek: Raphael Wittmer Prokop / Polizist / U-Richter / Portier: Gary Martin (Gast) Laponder / Ferry: Uwe Eikötter Kinderstimme: Friedrich Schlesinger / Lukas Stadlmüller Drei Performer: Nick Bos (Gast) / Jelle Hoekstra (Gast) / Casper Wortmann (Gast) Pernaths Leben bricht aus den Fugen: Er wird in reale Intrigen hineingezogen, erlebt Halluzinationen und gerät in spiritualistische Verwicklungen. Er stößt mit dem gerissenen Trödler Wassertrum zusammen, der in Wahrheit steinreich ist und das Getto beherrscht. Charousek, der illegitime und verstoßene Sohn des Trödlers, verfolgt wiederum seinen Vater gnadenlos bis in den Tod hinein. In dieser aufgeladenen Atmosphäre findet Pernath Linderung in der Gegenwart von Rabbiner Hillel und seiner Tochter Mirjam. Und begegnet einem surrealen Wesen – dem Golem. Aus der Karte eines alten Tarotspiels erzwingt er sich Gestalt und erscheint seinem Gegenüber als Doppelgänger.
Bernhard Lang und Peter Missotten, die am Nationaltheater bereits Montezuma – Fallender Adler zur Uraufführung brachten, begeben sich mit ihrer neuen Arbeit in das Reich des Mystischen, wobei ihnen Gustav Meyrinks Roman Der Golem als Anregung dient. Entstanden ist eine abendfüllende Komposition für Soli, Chor, Jazz-Trio und großes Orchester. Erstmalig wählte Bernhard Lang für eine Musiktheaterkomposition dieses traditionelle Instrumentarium und beleuchtet es in seinem Stil neu. Auch Peter Missotten hat seine eigene kreative Herangehensweise gefunden, um das Doppelgängertum auf die Bühne zu bringen: eine hochvirtuose Kombination von Virtualität und Realität, technischer Rafinesse und menschlicher Darstellung.
Dauer: 1 Stunde und 20 Minuten, keine Pause Das Video-Libretto wurde mit freundlicher Unterstützung der Flämischen Regierung erstellt.